イザヤ書 54:6
For the Lord hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 54 connects to 10 cross-references. 頑なになったイスラエルへの責め。主は銀ではなく苦難の炉で民を試された。自分の栄光のために救われる。
他の翻訳
For Jehovah hath called thee as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off, saith thy God.
For, as a woman forsaken and grieved in spirit, Called thee hath Jehovah, Even a youthful wife when she is refused, said thy God.
For the Lord has made you come back to him, like a wife who has been sent away in grief of spirit; for one may not give up the wife of one's early days.
相互参照
Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath …
But Zion said, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
Then shalt thou say in thine heart, Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am …
Thus saith the Lord, Where is the bill of your mother’s divorcement, whom I have put away? or which of …
Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened …
Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be …
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ru–hamah.
Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put …
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.