イザヤ書 59:12
For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 59 connects to 10 cross-references. 捕われた妻よ喜べとの呼びかけ。主は夫として民を再び受け入れ、山が動いても主の恵みは離れないと約束する。
他の翻訳
For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:
For our transgressions have been multiplied before Thee, And our sins have testified against us, For our transgressions <FI>are<Fi> with us, And our iniquities--we have known them.
For our evil doings are increased before you, and our sins give witness against us: for our evil doings are with us, and we have knowledge of our sins:
相互参照
And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to thee, my God: for …
And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou …
Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done …
Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the …
The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. …
Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways …
O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast …
Shall I not visit for these things? saith the Lord: and shall not my soul be avenged on such a …
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
Shall I not visit for these things? saith the Lord: shall not my soul be avenged on such a nation …