イザヤ書 7:18
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 闇の中に住む民に大きな光が差す約束。一人の子が生まれる——「驚くべき指導者、平和の君」という約束の預言。
他の翻訳
And it shall come to pass in that day, that Jehovah will hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
And it hath come to pass, in that day, Jehovah doth hiss for a fly that <FI>is<Fi> in the extremity of the brooks of Egypt, And for a bee that <FI>is<Fi> in the land of Asshur.
And it will be in that day that the Lord will make a piping sound for the fly which is in the end of the rivers of Egypt, and for the bee which is in the land of Assyria.
相互参照
And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end …
The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house, days that have not come, …
They come from a far country, from the end of heaven, even the Lord, and the weapons of his indignation, …
Woe to the rebellious children, saith the Lord, that take counsel, but not of me; and that cover with a …
That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength …
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they …
And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the …
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the …
Else, if thou wilt not let my people go, behold, I will send swarms of flies upon thee, and upon …
And the Lord did so; and there came a grievous swarm of flies into the house of Pharaoh, and into …