イザヤ書 7:25

KJV

And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.

— イザヤ書 7:25, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 7:25 (King James Version).

"イザヤ書 7:25." King James Version. Web.

イザヤ書 7:25, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 7 connects to 7 cross-references. 闇の中に住む民に大きな光が差す約束。一人の子が生まれる——「驚くべき指導者、平和の君」という約束の預言。

Read イザヤ書 Chapter 7 →

他の翻訳

ASV

And all the hills that were digged with the mattock, thou shalt not come thither for fear of briers and thorns; but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of sheep.

YLT

And all the hills that with a mattock are kept in order, Thither cometh not the fear of brier and thorn, And it hath been for the sending forth of ox, And for the treading of sheep!'

BBE

And they will send out the oxen and the sheep on all the hills which before were worked with the spade, ... fear of blackberries and thorns.

相互参照