エレミヤ書 18:15

KJV

Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up;

— エレミヤ書 18:15, King James Version
画像

Cite This Verse

エレミヤ書 18:15 (King James Version).

"エレミヤ書 18:15." King James Version. Web.

エレミヤ書 18:15, King James Version.

Context

This verse from エレミヤ書 Chapter 18 connects to 10 cross-references. エレミヤが神殿の入口で語る説教。律法への真の服従なしに神殿に信頼するな。シロがどうなったかを見よ。

Read エレミヤ書 Chapter 18 →

他の翻訳

ASV

For my people have forgotten me, they have burned incense to false gods; and they have been made to stumble in their ways, in the ancient paths, to walk in bypaths, in a way not cast up;

YLT

But My people have forgotten Me, to a vain thing they make perfume, And they cause them to stumble in their ways--paths of old, To walk in paths--a way not raised up,

BBE

For my people have put me out of their memory, burning perfumes to that which is nothing; and because of this, I will put a cause of falling in their ways, even in the old roads, and will make them go on side-roads, in a way not lifted up;

相互参照