エレミヤ書 2:32
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. シオンの廃墟が建て直され、諸国民が以前の二倍の祝福を受けると約束される回復の言葉。
他の翻訳
Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
Doth a virgin forget her ornaments? A bride her bands? And My people have forgotten Me days without number.
Is it possible for a virgin to put out of her memory her ornaments, or a bride her robes? but my people have put me out of their memories for unnumbered days.
相互参照
And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half …
And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister’s hands, and when he heard …
And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he …
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of …
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be …
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, …
I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me …