エレミヤ書 20:16
And let that man be as the cities which the Lord overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 20 connects to 10 cross-references. 偶像礼拝の愚かさを嘲る。木を切って細工し、金銀で飾る偶像は作られた物。主は生ける神であり永遠の王。
他の翻訳
And let that man be as the cities which Jehovah overthrew, and repented not: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime;
Then hath that man been as the cities, That Jehovah overthrew, and repented not, And he hath heard a cry at morning, And a shout at time of noon.
May that man be like the towns overturned by the Lord without mercy: let a cry for help come to his ears in the morning, and the sound of war in the middle of the day;
相互参照
Then the Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven;
And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew …
And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor …
My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot …
If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I …
Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have …
Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the Lord your God; and the Lord …
A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to …