エレミヤ書 25:35
And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 25 connects to 10 cross-references. 安息日を守ることへの勧め。安息日を守ればエルサレムに王が来て繁栄するが、守らなければ火が降ると語る。
他の翻訳
And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
And perished hath refuge from the shepherds, And escape from the honourable of the flock.
There will be no way of flight for the keepers of sheep, no road for the chiefs of the flock to get away safely.
相互参照
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the …
For the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon …
Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall punish the host of the high ones …
Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the Lord of hosts shall reign in mount Zion, …
And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered …
And thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and …
But if thou wilt not go forth to the king of Babylon’s princes, then shall this city be given into …
So they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt not escape out …
He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit …