エレミヤ書 3:10
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the Lord.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 3 connects to 9 cross-references. 主の救いが永遠に続くと約束される。主の義は衰えず、イスラエルへの永遠の契約が確認される。
他の翻訳
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but feignedly, saith Jehovah.
And even in all this her treacherous sister Judah hath not turned back unto Me with all her heart, but with falsehood, an affirmation of Jehovah.'
But for all this, her false sister Judah has not come back to me with all her heart, but with deceit, says the Lord.
相互参照
And Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and …
And there was no passover like to that kept in Israel from the days of Samuel the prophet; neither did …
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit …
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.
I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a …
Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in …
And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for …