エレミヤ書 3:23
Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the Lord our God is the salvation of Israel.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 主の救いが永遠に続くと約束される。主の義は衰えず、イスラエルへの永遠の契約が確認される。
他の翻訳
Truly in vain is the help that is looked for from the hills, the tumult on the mountains: truly in Jehovah our God is the salvation of Israel.
Surely in vain from the heights, The multitude of mountains--Surely in Jehovah our God <FI>is<Fi> the salvation of Israel.
Truly, the hills, and the noise of an army on the mountains, are a false hope: truly, in the Lord our God is the salvation of Israel.
相互参照
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and …
I, even I, am the Lord; and beside me there is no saviour.
They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they …
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
But Israel shall be saved in the Lord with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world …
Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set …
They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his …
Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.
Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling …
Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, O Lord, art …