エレミヤ書 31:21

KJV

Set thee up waymarks, make thee high heaps: set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.

— エレミヤ書 31:21, King James Version
画像

Cite This Verse

エレミヤ書 31:21 (King James Version).

"エレミヤ書 31:21." King James Version. Web.

エレミヤ書 31:21, King James Version.

Context

This verse from エレミヤ書 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 王家への警告。ダビデの家よ、公正を行え。羊飼いに失敗した指導者たちへの裁きと、正しい芽の予言。

Read エレミヤ書 Chapter 31 →

他の翻訳

ASV

Set thee up waymarks, make thee guide-posts; set thy heart toward the highway, even the way by which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.

YLT

Set up for thee signs, make for thee heaps, Set thy heart to the highway, the way thou wentest, Turn back, O virgin of Israel, Turn back unto these thy cities.

BBE

Put up guiding pillars, make road signs for yourself: give attention to the highway, even the way in which you went: be turned again, O virgin of Israel, be turned to these your towns.

相互参照