エレミヤ書 31:30
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 王家への警告。ダビデの家よ、公正を行え。羊飼いに失敗した指導者たちへの裁きと、正しい芽の予言。
他の翻訳
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
But--each for his own iniquity doth die, Every man who is eating the unripe fruit, Blunted are his teeth.
But everyone will be put to death for the evil which he himself has done: whoever has taken bitter grapes will himself have his teeth put on edge.
相互参照
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for …
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn …
Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall …
Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, …
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: …
The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the …
When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn …
When I shall say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and …
When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.