エレミヤ書 45:4
Thus shalt thou say unto him, The Lord saith thus; Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 45 connects to 10 cross-references. エレミヤのことばを書物に記したバルク。バルクの嘆きに応え、主は自分を望む所に引き連れると約束する。
他の翻訳
Thus shalt thou say unto him, Thus saith Jehovah: Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land.
Thus dost thou say unto him: Thus said Jehovah: Lo, that which I have built I am throwing down, and that which I have planted I am plucking up, even the whole land itself.
This is what you are to say to him: The Lord has said, Truly, the building which I put up will be broken down, and that which was planted by me will be uprooted, and this through all the land;
相互参照
And it repented the Lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
And the Lord said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, …
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a …
For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant …
See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull …
For the Lord of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, for the evil of the house of …
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, …
If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, …