エレミヤ書 48:2
There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 48 connects to 10 cross-references. エレミヤが泥の中の穴に投げ込まれる。エチオピア人エベデメレクが救い出し、エレミヤはシデキヤに再び会う。
他の翻訳
The praise of Moab is no more; in Heshbon they have devised evil against her: Come, and let us cut her off from being a nation. Thou also, O Madmen, shalt be brought to silence; the sword shall pursue thee.
There is no more praise of Moab, In Heshbon they devised against it evil: Come, and we cut it off from <FI>being<Fi> a nation, Also, O Madmen, thou art cut off, After thee goeth a sword.
The praise of Moab has come to an end; as for Heshbon, evil has been designed against her; come, let us put an end to her as a nation. But your mouth will be shut, O Madmen; the sword will go after you.
相互参照
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in …
We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, …
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
And Haman said unto king Ahasuerus, There is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all …
The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that …
They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may …
Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in …
My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for …
For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the …