エレミヤ書 52:13
And burned the house of the Lord, and the king’s house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 52 connects to 10 cross-references. ゲダルヤ総督の暗殺。ユダの残りの者たちとエレミヤはエジプトに逃げることを恐れ、神の導きを求める。
他の翻訳
And he burned the house of Jehovah, and the king’s house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.
and he burneth the house of Jehovah, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, even every great house he hath burned with fire,
And he had the house of the Lord and the king's house and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned with fire:
相互参照
And he burnt the house of the Lord, and the king’s house, and all the houses of Jerusalem, and every …
And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof …
But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in …
O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on …
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant …
Therefore will I do unto this house, which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place …
That saith, I will build me a wide house and large chambers, and cutteth him out windows; and it is …
Behold, I will command, saith the Lord, and cause them to return to this city; and they shall fight against …