ヨブ記 16:8
And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 16 connects to 8 cross-references. 王は新しい王妃を選ぶため、帝国中の美しい娘を集めた。ユダヤ人モルデカイの養女エステルが選ばれた。エステルはユダヤ人であることを隠していた。
他の翻訳
And thou hast laid fast hold on me, which is a witness against me: And my leanness riseth up against me, It testifieth to my face.
And Thou dost loathe me, For a witness it hath been, And rise up against me doth my failure, In my face it testifieth.
It has come up as a witness against me, and the wasting of my flesh makes answer to my face.
相互参照
From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My …
Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall …
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.
That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but …
I went out full, and the Lord hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing …