ヨブ記 27:23
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 27 connects to 10 cross-references. サタンは再び神の許可を得て、ヨブに体の病を与えた。ヨブは体中の激しい痛みに苦しんだが、妻が「神を呪って死ね」と言っても罪を犯さなかった。三人の友人が慰めるために来た。
他の翻訳
Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
It clappeth at him its hands, And it hisseth at him from his place.
Men make signs of joy because of him, driving him from his place with sounds of hissing.
相互参照
And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and …
As the days wherein the Jews rested from their enemies, and the month which was turned unto them from sorrow …
But when Esther came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he devised against the …
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.
And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss …
All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, …
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in …
This is the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none beside …
Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.