ゼパニヤ書 2:15
This is the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.
Context
This verse from ゼパニヤ書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. ヨナが主の命令に逆らい、タルシシュへ逃げる。嵐の中でくじが当たり、ヨナは海に投げられる。
他の翻訳
This is the joyous city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none besides me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.
This <FI>is<Fi> the exulting city that is dwelling confidently, That is saying in her heart, `I <FI>am<Fi> , and beside me there is none,' How hath she been for a desolation, A crouching-place for beasts, Every one passing by her doth hiss, He doth shake his hand!
This is the town which was full of joy, living without fear of danger, saying in her heart, I am, and there is no other: how has she been made waste, a place for beasts to take their rest in! everyone who goes by her will make hisses, waving his hand.
相互参照
Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I …
And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and …
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and …
Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on …
And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are …
That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the …
The Lord hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city: thy slain men are not slain with the …