ヨブ記 3:16
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 3 connects to 3 cross-references. 城壁の再建に反対するサンバラト、トビヤ、ゲシェムが嘲笑と脅しで妨害しようとした。ネヘミヤは神を信頼し、民を励まし、昼夜警戒しながら建設を続けた。
他の翻訳
Or as a hidden untimely birth I had not been, As infants that never saw light.
(Or as a hidden abortion I am not, As infants--they have not seen light.)
Or as a child dead at birth I might never have come into existence; like young children who have not seen the light.
相互参照
If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, …
And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that …