ヨブ記 31:23
For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 31 connects to 10 cross-references. ビルダデはヨブに罪を認めて神に立ち帰るよう促した。義人は栄え、悪人は滅びるという伝統的な報酬と罰の原則を主張した。
他の翻訳
For calamity from God is a terror to me, And by reason of his majesty I can do nothing.
For a dread unto me <FI>is<Fi> calamity <FI>from<Fi> God, And because of His excellency I am not able.
For the fear of God kept me back, and because of his power I might not do such things.
相互参照
There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, …
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall …
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
Howl ye; for the day of the Lord is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.