ヨハネの福音書 11:50
Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 11 connects to 5 cross-references. イエスへの試み。会堂での宣教の始まり。悪霊を追い出す。ペテロの姑の癒し。
他の翻訳
nor do ye take account that it is expedient for you that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.
nor reason that it is good for us that one man may die for the people, and not the whole nation perish.'
You do not see that it is in your interest for one man to be put to death for the people, so that all the nation may not come to destruction.
相互参照
And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the …
If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away …
Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for …
And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, …
And not rather, (as we be slanderously reported, and as some affirm that we say,) Let us do evil, that …