ヨハネの福音書 19:13

KJV

When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.

— ヨハネの福音書 19:13, King James Version
画像

Cite This Verse

ヨハネの福音書 19:13 (King James Version).

"ヨハネの福音書 19:13." King James Version. Web.

ヨハネの福音書 19:13, King James Version.

Context

This verse from ヨハネの福音書 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 五千人の給食の奇跡。ペテロの信仰告白とイエスの受難予告。変貌山でのモーセとエリヤとの会話。

Read ヨハネの福音書 Chapter 19 →

他の翻訳

ASV

When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment-seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha.

YLT

Pilate, therefore, having heard this word, brought Jesus without--and he sat down upon the tribunal--to a place called, `Pavement,' and in Hebrew, Gabbatha;

BBE

So when these words came to Pilate's ear, he took Jesus out, seating himself in the judge's seat in a place named in Hebrew, Gabbatha, or the Stone Floor.

相互参照