ヨハネの福音書 21:22
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 21 connects to 10 cross-references. サマリア人の村への拒絶。七十人の弟子の派遣と帰還。「名が天に書かれていることを喜べ」という言葉。
他の翻訳
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.
Jesus saith to him, `If him I will to remain till I come, what--to thee? be thou following me.' This word, therefore, went forth to the brethren that that disciple doth not die,
Jesus said to him, If it is my desire for him to be here till I come back, what is that to you? come yourself after me.
相互参照
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
But that which ye have already hold fast till I come.
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds …
And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which …
When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he …
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming …
And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall …