ヨハネの福音書 21:3
Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 21 connects to 10 cross-references. サマリア人の村への拒絶。七十人の弟子の派遣と帰還。「名が天に書かれていることを喜べ」という言葉。
他の翻訳
Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also come with thee. They went forth, and entered into the boat; and that night they took nothing.
Simon Peter saith to them, `I go away to fish;' they say to him, `We go--we also--with thee;' they went forth and entered into the boat immediately, and on that night they caught nothing.
Simon Peter said to them, I am going fishing. They said to him, And we will come with you. They went out and got into the boat; but that night they took no fish.
相互参照
For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto …
And they straightway left their nets, and followed him.
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a …
Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?
So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto …
And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy …
Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were …