ヨハネの福音書 3:27
John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 十字架への道とゴルゴタでの十字架刑。「わが神、わが神、なぜわたしを見捨てたか」という叫び。神殿の幕が裂ける。
他の翻訳
John answered and said, A man can receive nothing, except it have been given him from heaven.
John answered and said, `A man is not able to receive anything, if it may not have been given him from the heaven;
And this was John's answer: A man is unable to have anything if it is not given to him from heaven.
相互参照
If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it …
As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the …
As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful …
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I …
And of all my sons, (for the Lord hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to …
Howbeit the Lord God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel …
And the Lord took me as I followed the flock, and the Lord said unto me, Go, prophesy unto my …
For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority …
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not …
The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me.