ヨハネの福音書 3:31
He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 十字架への道とゴルゴタでの十字架刑。「わが神、わが神、なぜわたしを見捨てたか」という叫び。神殿の幕が裂ける。
他の翻訳
He that cometh from above is above all: he that is of the earth is of the earth, and of the earth he speaketh: he that cometh from heaven is above all.
he who from above is coming is above all; he who is from the earth, from the earth he is, and from the earth he speaketh; he who from the heaven is coming is above all.
He who comes from heaven is greater than all others: he who comes from earth is of the earth, and of the earth are his words: he who comes from heaven is over all.
相互参照
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made …
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also …
The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of …
Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not …
Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)