ヨハネの福音書 4:1
When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 4 connects to 10 cross-references. イエスの埋葬。ヨセフがイエスの体を引き取り、新しい墓に置く。ファリサイ人が墓を封印する。
他の翻訳
When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
When therefore the Lord knew that the Pharisees heard that Jesus more disciples doth make and baptize than John,
Now when it was clear to the Lord that word had come to the ears of the Pharisees that Jesus was making more disciples than John and was giving them baptism
相互参照
And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the …
The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the …
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord …
And they said, The Lord hath need of him.
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus’ sake.