ヨハネの福音書 4:18
For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 4 connects to 10 cross-references. イエスの埋葬。ヨセフがイエスの体を引き取り、新しい墓に置く。ファリサイ人が墓を封印する。
他の翻訳
for thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: this hast thou said truly.
for five husbands thou hast had, and, now, he whom thou hast is not thy husband; this hast thou said truly.'
You have had five husbands, and the man you have now is not your husband: that was truly said.
相互参照
Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, …
And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband …
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead …
And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay …
And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and …
And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give …