ヨハネの福音書 4:49
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 4 connects to 6 cross-references. イエスの埋葬。ヨセフがイエスの体を引き取り、新しい墓に置く。ファリサイ人が墓を封印する。
他の翻訳
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
The courtier saith unto him, `Sir, come down before my child die;'
The man said, Sir, come down before my boy is dead.
相互参照
But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make …
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay …
While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: …
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not …