ヨハネの福音書 7:44
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 7 connects to 8 cross-references. ヨハネの誕生と命名。ザカリヤの賛歌。ベツレヘムでの戸籍登録の命令。
他の翻訳
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
And certain of them were willing to seize him, but no one laid hands on him;
And some of them had a desire to take him; but no man put hands on him.
相互参照
Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; …
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood …
As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people …
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast …
For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.