ヨハネの福音書 8:25
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 8 connects to 8 cross-references. イエスの誕生と羊飼いへの告知。天使が「大いなる喜びの知らせ」を告げる。賛美する天軍の歌。
他の翻訳
They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning.
They said, therefore, to him, `Thou--who art thou?' and Jesus said to them, `Even what I did speak of to you at the beginning;
Then they said to him, Who are you? Jesus said, What I said to you from the first.
相互参照
Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If …
Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not …
And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, …
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
Then said they unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What …
And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who …