ヨハネの福音書 9:17
They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 9 connects to 8 cross-references. 神殿でのシメオンとアンナの証言。エルサレムでの少年イエス。「父の家にいるのは当然」という言葉。
他の翻訳
They say therefore unto the blind man again, What sayest thou of him, in that he opened thine eyes? And he said, He is a prophet.
They said to the blind man again, `Thou--what dost thou say of him--that he opened thine eyes?'
Again they said to the blind man, What have you to say about him for opening your eyes? And he said, He is a prophet.
相互参照
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet …
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet …
Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and …
For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your …
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one …
How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing …