ヨナ書 4:10
Then said the Lord, Thou hast had pity on the gourd, for the which thou hast not laboured, neither madest it grow; which came up in a night, and perished in a night:
Context
This verse from ヨナ書 Chapter 4 connects to 2 cross-references. ヨエルの主の日についての警告。主の日の恐ろしさと大軍の到来を描き、心を引き裂いて主に帰れと呼びかける。
他の翻訳
And Jehovah said, Thou hast had regard for the gourd, for which thou hast not labored, neither madest it grow; which came up in a night, and perished in a night:
And Jehovah saith, `Thou hast had pity on the gourd, for which thou didst not labour, neither didst thou nourish it, which a son of a night was, and a son of a night perished,
And the Lord said, You had pity on the vine, for which you did no work and for the growth of which you were not responsible; which came up in a night and came to an end in a night;