ヨシュア記 14:15
And the name of Hebron before was Kirjath–arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.
Context
This verse from ヨシュア記 Chapter 14 connects to 7 cross-references. 神はヨルダン川の水を止めてイスラエルが渡れるようにされた。箱を担ぐ祭司が足を川に踏み入れると水が止まり、民が全員渡るまで続いた。
他の翻訳
Now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war.
and the name of Hebron formerly <FI>is<Fi> Kirjath-Arba (he <FI>is<Fi> the great man among the Anakim); and the land hath rest from war.
In earlier times the name of Hebron had been Kiriath-arba, named after Arba, the greatest of the Anakim. And the land had rest from war.
相互参照
And Sarah died in Kirjath–arba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for …
So Joshua took the whole land, according to all that the Lord said unto Moses; and Joshua gave it for …
And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment …
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
So let all thine enemies perish, O Lord: but let them that love him be as the sun when he …
Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the …