ヨシュア記 8:17
And there was not a man left in Ai or Beth–el, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.
Context
This verse from ヨシュア記 Chapter 8 connects to 8 cross-references. 「ハアジヌ」の歌が記される。神の偉大さと公正を讃え、イスラエルへの神の愛と導きを回顧し、彼らが神に背いた時に受ける裁きと、最終的な回復を歌った。
他の翻訳
And there was not a man left in Ai or Beth-el, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.
and there hath not been left a man in Ai and Bethel who hath not gone out after Israel, and they leave the city open, and pursue after Israel.
There was not a man in Ai and Beth-el who did not go out after Israel; and the town was open and unwatched while they went after Israel.
相互参照
But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the Lord thy God hardened his spirit, …
So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand …
And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the …
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all …
For it was of the Lord to harden their hearts, that they should come against Israel in battle, that he …
He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say …
The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they …