ユダの手紙 1:8
Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
Context
This verse from ユダの手紙 Chapter 1 connects to 10 cross-references. キリストの卑下と高挙。「すべての舌がイエス・キリストは主と告白する」。テモテとエパフロジトの紹介。
他の翻訳
Yet in like manner these also in their dreamings defile the flesh, and set at nought dominion, and rail at dignities.
In like manner, nevertheless, those dreaming also the flesh indeed do defile, and lordship they put away, and dignities they speak evil of,
In the same way these dreamers make the flesh unclean, having no respect for authorities, and say evil of rulers.
相互参照
For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall …
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
And they gathered themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them, Ye take too much upon you, …
And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up:
Is it a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and …
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
The Lord shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things:
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.