士師記 11:27
Wherefore I have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: the Lord the Judge be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.
Context
This verse from 士師記 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 御使いがボキムでイスラエルの不従順を責めた。ヨシュアの世代が死んだ後、次の世代は主を知らずバアルを拝んだ。神は彼らを敵の手に渡し、苦しめた。
他の翻訳
I therefore have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: Jehovah, the Judge, be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.
And I--I have not sinned against thee, and thou art doing with me evil--to fight against me. Jehovah, the Judge, doth judge to-day between the sons of Israel and the sons of Ammon.'
So I have done no wrong against you, but you are doing wrong to me in fighting against me: may the Lord, who is Judge this day, be judge between the children of Israel and the children of Ammon.
相互参照
And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when …
That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the …
The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware …
The adversaries of the Lord shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the Lord …
The Lord judge between me and thee, and the Lord avenge me of thee: but mine hand shall not be …
The Lord therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me …
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
The Lord shall judge the people: judge me, O Lord, according to my righteousness, and according to mine integrity that …
Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth …