士師記 15:18
And he was sore athirst, and called on the Lord, and said, Thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant: and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?
Context
This verse from 士師記 Chapter 15 connects to 10 cross-references. デボラとバラクの歌がカナン軍に対する勝利を称えた。女丈夫ヤエルがカナンの将シセラを天幕のペグで打ち殺した功績も讃えられた。
他の翻訳
And he was sore athirst, and called on Jehovah, and said, Thou hast given this great deliverance by the hand of thy servant; and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised.
and he thirsteth exceedingly, and calleth unto Jehovah, and saith, `Thou--Thou hast given by the hand of Thy servant this great salvation; and now, I die with thirst, and have fallen into the hand of the uncircumcised.'
After this, he was in great need of water, and crying out to the Lord, he said, You have given this great salvation by the hand of your servant, and now need of water will be my death; and I will be given into the hands of this people who are without circumcision.
相互参照
Therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This is his wife: …
Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my …
And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay …
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet …
And Samson called unto the Lord, and said, O Lord God, remember me, I pray thee, and strengthen me, I …
And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth …
Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing …
And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing …
Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, …