士師記 16:28
And Samson called unto the Lord, and said, O Lord God, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
Context
This verse from 士師記 Chapter 16 connects to 10 cross-references. ミディアン人がイスラエルを苦しめていた時、神はギデオンをミディアンに対して立ち上がるよう召した。ギデオンは羊毛の fleece のしるしで確認を求めた。
他の翻訳
And Samson called unto Jehovah, and said, O Lord Jehovah, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
And Samson calleth unto Jehovah, and saith, `Lord Jehovah, remember me, I pray Thee, and strengthen me, I pray Thee, only this time, O God; and I am avenged--vengeance at once--because of my two eyes, on the Philistines.'
And Samson, crying out to the Lord, said, O Lord God, do have me now in mind, and do make me strong only this once, O God, so that I may take one last payment from the Philistines for my two eyes.
相互参照
So let all thine enemies perish, O Lord: but let them that love him be as the sun when he …
And he was sore athirst, and called on the Lord, and said, Thou hast given this great deliverance into the …
O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against …
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that …
Remember this, that the enemy hath reproached, O Lord, and that the foolish people have blasphemed thy name.
Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver …
Then called I upon the name of the Lord; O Lord, I beseech thee, deliver my soul.