士師記 18:25
And the children of Dan said unto him, Let not thy voice be heard among us, lest angry fellows run upon thee, and thou lose thy life, with the lives of thy household.
Context
This verse from 士師記 Chapter 18 connects to 4 cross-references. ギデオンはエフライム族との小競り合いを巧みに解決し、逃げたミディアンの王を追いかけて捕らえた。ギデオンは王位を断り、神がイスラエルを治めると言った。
他の翻訳
And the children of Dan said unto him, Let not thy voice be heard among us, lest angry fellows fall upon you, and thou lose thy life, with the lives of thy household.
And the sons of Dan say unto him, `Let not thy voice be heard with us, lest men bitter in soul fall upon you, and thou hast gathered thy life, and the life of thy household;'
And the children of Dan said to him, Say no more, or men of bitter spirit may make an attack on you, causing loss of your life and the lives of your people.
相互参照
And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was …
For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in …
Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the …
As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;