士師記 19:29
And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, together with her bones, into twelve pieces, and sent her into all the coasts of Israel.
Context
This verse from 士師記 Chapter 19 connects to 6 cross-references. ギデオンはミディアンの戦利品でエフォドを作ったが、それが偶像崇拝の罠となった。ギデオンの死後、息子アビメレクが70人の兄弟を殺して王になろうとした。
他の翻訳
And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, limb by limb, into twelve pieces, and sent her throughout all the borders of Israel.
and cometh in unto his house, and taketh the knife, and layeth hold on his concubine, and cutteth her in pieces to her bones--into twelve pieces, and sendeth her into all the border of Israel.
And when he had come to his house, he got his knife, and took the woman, cutting her up bone by bone into twelve parts, which he sent through all Israel.
相互参照
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and …
His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; …
And I took my concubine, and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance …
Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.
And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coasts of …
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.