士師記 19:5
And it came to pass on the fourth day, when they arose early in the morning, that he rose up to depart: and the damsel’s father said unto his son in law, Comfort thine heart with a morsel of bread, and afterward go your way.
Context
This verse from 士師記 Chapter 19 connects to 9 cross-references. ギデオンはミディアンの戦利品でエフォドを作ったが、それが偶像崇拝の罠となった。ギデオンの死後、息子アビメレクが70人の兄弟を殺して王になろうとした。
他の翻訳
And it came to pass on the fourth day, that they arose early in the morning, and he rose up to depart: and the damsel’s father said unto his son-in-law, Strengthen thy heart with a morsel of bread, and afterward ye shall go your way.
And it cometh to pass, on the fourth day, that they rise early in the morning, and he riseth to go, and the father of the young woman saith unto his son-in-law, `Support thy heart with a morsel of bread, and afterward ye go on.'
Now on the fourth day they got up early in the morning and he made ready to go away; but the girl's father said to his son-in-law, Take a little food to keep up your strength, and then go on your way.
相互参照
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for …
And he arose early in the morning on the fifth day to depart: and the damsel’s father said, Comfort thine …
But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of …
Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because …
And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had …
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give …
And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which …
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his …
And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at …