士師記 8:2
And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abi–ezer?
Context
This verse from 士師記 Chapter 8 connects to 10 cross-references. ヨシュアは老齢となり、指導者たちを集めて最後の訓戒を与えた。神がなさった全てのことを覚え、残っているカナンの民と交わってはならないと強く警告した。
他の翻訳
And he said unto them, What have I now done in comparison with you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?
and he saith unto them, `What have I done now like you? are not the gleanings of Ephraim better than the harvest of Abi-Ezer?
And he said to them, What have I done in comparison with you? Is not that which Ephraim took up after the grape-cutting better than all the grapes which Abiezer got in from the grape-cutting?
相互参照
But the Spirit of the Lord came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abi–ezer was gathered after him.
And there came an angel of the Lord, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto …
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his …
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: