Lamentations 1:6
And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.
Context
This verse from Lamentations Chapter 1 connects to 10 cross-references. The first lament personifies Jerusalem as a widow, formerly great among nations, now grieving and desolate, her roads mourning, her priests groaning, her children gone. Judah has gone into exile. The poem is an alphabetic acrostic in which Zion confesses …
他の翻訳
And from the daughter of Zion all her majesty is departed: Her princes are become like harts that find no pasture, And they are gone without strength before the pursuer.
And go out from the daughter of Zion doth all her honour, Her princes have been as harts--They have not found pasture, And they go powerless before a pursuer.
And all her glory has gone from the daughter of Zion: her rulers have become like harts with no place for food, and they have gone in flight without strength before the attacker.
相互参照
And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands …
And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have …
The Lord shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and …
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and …
Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they …
Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the Lord God of Israel, There …
How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I …
And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged …
This is the word that the Lord hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, …
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.