ルカの福音書 11:18
If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 11 connects to 7 cross-references. 七十回七度の赦しと仲間の僕のたとえ。一万タレントを赦された者が百デナリを赦さない不当さ。
他の翻訳
And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out demons by Beelzebub.
and if also the Adversary against himself was divided, how shall his kingdom be made to stand? for ye say, by Beelzeboul is my casting forth the demons.
If, then, Satan is at war with himself, how will he keep his kingdom? because you say that I send evil spirits out of men by the help of Beelzebul.
相互参照
Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, …
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against …
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart …
But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.
Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire …
But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.