ルカの福音書 11:19
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 七十回七度の赦しと仲間の僕のたとえ。一万タレントを赦された者が百デナリを赦さない不当さ。
他の翻訳
And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.
`But if I by Beelzeboul cast forth the demons--your sons, by whom do they cast forth? because of this your judges they shall be;
And if I, by Beelzebul, send out evil spirits, by whose help do your sons send them out? so let them be your judges.
相互参照
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be …
But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the …
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she …
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because …
The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: …
The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented …
And he saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that …
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that …