ルカの福音書 17:20
And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 婚宴のたとえ。招かれた者が来ず、路地の人が招かれる。礼服を着ていない者が追い出される。税金問題。
他の翻訳
And being asked by the Pharisees, when the kingdom of God cometh, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:
And having been questioned by the Pharisees, when the reign of God doth come, he answered them, and said, `The reign of God doth not come with observation;
And when the Pharisees put questions to him about when the kingdom of God would come, he gave them an answer and said, The kingdom of God will not come through observation:
相互参照
And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because …
For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; …
And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them.
The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man …
Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye …
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father …
When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the …
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be …
Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the Lord unto Zerubbabel, saying, Not by …
Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants …