ルカの福音書 17:6
And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 婚宴のたとえ。招かれた者が来ず、路地の人が招かれる。礼服を着ていない者が追い出される。税金問題。
他の翻訳
And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye would say unto this sycamine tree, Be thou rooted up, and be thou planted in the sea; and it would obey you.
and the Lord said, `If ye had faith as a grain of mustard, ye would have said to this sycamine, Be uprooted, and be planted in the sea, and it would have obeyed you.
And the Lord said, If your faith was only as great as a grain of mustard seed, you might say to this tree, Be rooted up and planted in the sea; and it would be done.
相互参照
For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast …
And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall …
And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as …
Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and …
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, …
And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all …
And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that …
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, …