ルカの福音書 20:6
But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 20 connects to 10 cross-references. オリーブ山での終末についての教え。神殿の崩壊の予告。戦争、飢饉、偽预言者について。忍耐した者が救われる。
他の翻訳
But if we shall say, From men; all the people will stone us: for they are persuaded that John was a prophet.
and if we may say, From men, all the people will stone us, for they are having been persuaded John to be a prophet.'
But if we say, Of men; we will be stoned by the people, for they are certain that John was a prophet.
相互参照
But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the …
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the …
But what went ye out for to see? A prophet? Yea, I say unto you, and much more than a …
And all the people that heard him, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John.
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man …