ルカの福音書 24:11
And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 24 connects to 7 cross-references. 最後の晩餐。「これはわたしの体、わたしの血」というパンと杯の制定。ゲッセマネでの祈りの苦悩。
他の翻訳
And these words appeared in their sight as idle talk; and they disbelieved them.
and their sayings appeared before them as idle talk, and they were not believing them.
But these words seemed foolish to them, and they had no belief in them.
相互参照
And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; …
If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my …
When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you …
Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if the Lord …